2019年10月14日
Haley本店！ in Arizona
こんにちは今LAにいます。さおりーぬです。
Hi! I'm in LA.
今回アメリカ旅の中で、サバゲー関連のいろんな出来事がありました。特にLAは凄まじかったです。でも、LAの事を書く前にどうしてもこれを書きたいので…LA記は次にします(^^)
During my US trip, there were many many good things around airsoft hobby. Specially LA was amazing!! But I really want to write about it before LA diary.
それは…アリゾナ編です❤ ある場所に行ってきました。
It is... about Arizona!! I went one special place.
アリゾナテンピから車で約30分にそれはありました。ウーバーで行ったよ☆
That was 30min drive from Tempe, Arizona.
じゃじゃん！！！
Haley Strategic Partnersの本店です！！
It's Haley's main shop & office!!
ドアはセキリュティの為しまっており、インターホンを鳴らして中に入ります。
Door was locked for security. I pushed door bell and went inside.
中に入るとまずカッコいい装備に身を包んだマネキンが出迎えてくれました。
When I went inside. The super cool guys was standing!!
店内は銃やガンケース、ギアなどHaley製品がとてもかっこよく展示されていました。チェストリグはインサートつけて160ドルでした♪
I was amazed about their shop design. They showed guns, gun cases, and gear like that. It was so cool.
店内にはバーがあって、来店した日もお客さんが店員さんとおしゃべりを楽しんでました♪
There was bar high chair and table too.
二階には何があるの？と尋ねると、店員さんが連れて行ってくれました♪ 2階はトレーニング施設になっていました。どうやって使うのかな…見るだけでワクワクしますね(^ ^)
I went to 2nd floor. The floor was used as training. Idk how to do it. But looked so intersting.
見るのがワクワクして2日も行っちゃったよ❤
旅行に行った際は、現地のミリタリーメーカーやショップに行く事も楽しいなって思いました❤
I was so excited and went there 2days !
It was so fun. Thank you!!
Hi! I'm in LA.
今回アメリカ旅の中で、サバゲー関連のいろんな出来事がありました。特にLAは凄まじかったです。でも、LAの事を書く前にどうしてもこれを書きたいので…LA記は次にします(^^)
During my US trip, there were many many good things around airsoft hobby. Specially LA was amazing!! But I really want to write about it before LA diary.
それは…アリゾナ編です❤ ある場所に行ってきました。
It is... about Arizona!! I went one special place.
アリゾナテンピから車で約30分にそれはありました。ウーバーで行ったよ☆
That was 30min drive from Tempe, Arizona.
じゃじゃん！！！
Haley Strategic Partnersの本店です！！
It's Haley's main shop & office!!
ドアはセキリュティの為しまっており、インターホンを鳴らして中に入ります。
Door was locked for security. I pushed door bell and went inside.
中に入るとまずカッコいい装備に身を包んだマネキンが出迎えてくれました。
When I went inside. The super cool guys was standing!!
店内は銃やガンケース、ギアなどHaley製品がとてもかっこよく展示されていました。チェストリグはインサートつけて160ドルでした♪
I was amazed about their shop design. They showed guns, gun cases, and gear like that. It was so cool.
店内にはバーがあって、来店した日もお客さんが店員さんとおしゃべりを楽しんでました♪
There was bar high chair and table too.
二階には何があるの？と尋ねると、店員さんが連れて行ってくれました♪ 2階はトレーニング施設になっていました。どうやって使うのかな…見るだけでワクワクしますね(^ ^)
I went to 2nd floor. The floor was used as training. Idk how to do it. But looked so intersting.
見るのがワクワクして2日も行っちゃったよ❤
旅行に行った際は、現地のミリタリーメーカーやショップに行く事も楽しいなって思いました❤
I was so excited and went there 2days !
It was so fun. Thank you!!
2018年06月12日
秋葉のお気に入りサバゲショッピングルート♪
(海外のインスタフォロワーさんが読んでくれるってメッセージくれたから、貧相な英訳もつけてお届けします。)
こんばんはー！昨日ブログ始めて、541アクセスもありました！(´;ω;`)
うれしい❤ ありがとうございます！
亀更新だし無責任な自分本意なブログで、ホントにつまらないものなんですが… 暇つぶしに是非遊びに来てね❤ (*´ω`*)
Hi! Thank you for visiting my blog! I started it yesterday but 541ppl came my page... Thank you so much!! My blog is not knowledgeable, boring, and selfish...lol But if you enjoy it, I’m so happy
今日はこのスカートも買えちゃう、私のお気に入りのお買い物ルートの話。
りーぬは秋葉〜御徒町って勝手にミリタリーショッピングの聖地だと思ってるんですが、関東の方、同じ気持ちの方いらっしゃいますか？
あのね、(調べてないから分からないけど) 秋葉原から末広町経由で御徒町まで歩くと、沢山のミリタリーショップがあるの！！
幾つあるんだろうね、改造などの知識皆無なりーぬには無縁のネジやモーターの専門店もあるらしいし…一体幾つあるんだろうね！(｀・ω・´)
Today I write about “my favorite shopping routes at Akihabara!! Akihabara is the most famous OTAKU culture place. And there are many military and airsoft shop. I'm visiting there 2-3days per week... haha
So I'll introduce my favorite route in Akiba!
お店情報は長くなっちゃうから次の記事に書きまする。りーぬお気に入りのルートはこちら
⑴ 装備を重視して見たい時
1. ファースト https://reloaded.first-jp.com
2. 中田商店 http://www.nakatashoten.com
3. マイトリー https://akiba-maitri.jimdo.com/maitri/
4. エアソフト97 https://airsoft97.com
5. S&graf https://www.sandgraf.jp/index.php?main_page=page_3
6. レプマート https://repmart.jp/user_data/repmart-tokyo-akiba.php
7. エチゴヤ http://echigoya-tokyo.jp
⑵ 電動ガンや部品&光学機器を見たい時
1. ファースト https://reloaded.first-jp.com
2. マイトリー https://akiba-maitri.jimdo.com/maitri/
3. エアソフト97 https://airsoft97.com
4. 41PX http://www.41military.com/html/company.html
5. エチゴヤ http://echigoya-tokyo.jp
6. フォートレス http://www.fortress-web.com/smp/
いつもこの順番で回って、往復してます (*´ω`*)笑
必ず欲しいものを見つけると値段と類似商品をチェックして、回っております♪
他にもタムタムやあきばおーなどもお宝があるよってチームの人が教えてくれたんですがまだ行ったことが無くて… 秋葉ショッピングをする人、同じルートの人居ましたか？ (*´ω`*)
次は１つずつお気に入りの理由をひたすら述べようと思います(｀・ω・´)www
---------------------
さおりーぬ所属チーム池袋サバゲ部
http://sabage.net-menber.com/look/data/39048.html
ただ今200人超のメンバーで活動中！
---------------------
instagram @saoreane_airsoft
https://www.instagram.com/saoreane_airsoft/
twitter @saokometal
https://mobile.twitter.com/saokometal
こんばんはー！昨日ブログ始めて、541アクセスもありました！(´;ω;`)
うれしい❤ ありがとうございます！
亀更新だし無責任な自分本意なブログで、ホントにつまらないものなんですが… 暇つぶしに是非遊びに来てね❤ (*´ω`*)
Hi! Thank you for visiting my blog! I started it yesterday but 541ppl came my page... Thank you so much!! My blog is not knowledgeable, boring, and selfish...lol But if you enjoy it, I’m so happy
今日はこのスカートも買えちゃう、私のお気に入りのお買い物ルートの話。
りーぬは秋葉〜御徒町って勝手にミリタリーショッピングの聖地だと思ってるんですが、関東の方、同じ気持ちの方いらっしゃいますか？
あのね、(調べてないから分からないけど) 秋葉原から末広町経由で御徒町まで歩くと、沢山のミリタリーショップがあるの！！
幾つあるんだろうね、改造などの知識皆無なりーぬには無縁のネジやモーターの専門店もあるらしいし…一体幾つあるんだろうね！(｀・ω・´)
Today I write about “my favorite shopping routes at Akihabara!! Akihabara is the most famous OTAKU culture place. And there are many military and airsoft shop. I'm visiting there 2-3days per week... haha
So I'll introduce my favorite route in Akiba!
お店情報は長くなっちゃうから次の記事に書きまする。りーぬお気に入りのルートはこちら
⑴ 装備を重視して見たい時
1. ファースト https://reloaded.first-jp.com
2. 中田商店 http://www.nakatashoten.com
3. マイトリー https://akiba-maitri.jimdo.com/maitri/
4. エアソフト97 https://airsoft97.com
5. S&graf https://www.sandgraf.jp/index.php?main_page=page_3
6. レプマート https://repmart.jp/user_data/repmart-tokyo-akiba.php
7. エチゴヤ http://echigoya-tokyo.jp
⑵ 電動ガンや部品&光学機器を見たい時
1. ファースト https://reloaded.first-jp.com
2. マイトリー https://akiba-maitri.jimdo.com/maitri/
3. エアソフト97 https://airsoft97.com
4. 41PX http://www.41military.com/html/company.html
5. エチゴヤ http://echigoya-tokyo.jp
6. フォートレス http://www.fortress-web.com/smp/
いつもこの順番で回って、往復してます (*´ω`*)笑
必ず欲しいものを見つけると値段と類似商品をチェックして、回っております♪
他にもタムタムやあきばおーなどもお宝があるよってチームの人が教えてくれたんですがまだ行ったことが無くて… 秋葉ショッピングをする人、同じルートの人居ましたか？ (*´ω`*)
次は１つずつお気に入りの理由をひたすら述べようと思います(｀・ω・´)www
---------------------
さおりーぬ所属チーム池袋サバゲ部
http://sabage.net-menber.com/look/data/39048.html
ただ今200人超のメンバーで活動中！
---------------------
instagram @saoreane_airsoft
https://www.instagram.com/saoreane_airsoft/
twitter @saokometal
https://mobile.twitter.com/saokometal
